Équateur lutte entre les gangs de prison laisse au moins 58 morts
Par GONZALO SOLANO 11/13/2021
QUITO, Équateur (AP) — Une longue bataille armée entre gangs rivaux dans la plus grande prison de l’Équateur, au début de samedi, a fait au moins 58 morts dans les dernières violences qui ont frappé le pénitencier litoral, qui a récemment connu le pire bain de sang dans la prison du pays.
Le corps d’un prisonnier apparaît entouré par la police sur le toit du pénitencier Litoral le matin après que des émeutes ont éclaté à l’intérieur de la prison de Guayaquil, en Équateur, samedi 13 novembre 2021. (AP Photo/Jose Sanchez)
Les combats ont duré près de huit heures dans la ville côtière de Guayaquil et les autorités ont attribué les combats à des gangs de prisonniers liés à des cartels internationaux de la drogue. Des vidéos circulant sur les réseaux sociaux montraient des corps, certains brûlés, gisant sur le sol à l’intérieur de la prison.
Les détenus « ont tenté de dynamiter un mur pour entrer dans le pavillon 2 afin de commettre un massacre. Ils ont également brûlé des matelas pour tenter de se noyer (leurs rivaux) dans la fumée », a déclaré le gouverneur Pablo Arosemena de la province de Guayas, où se trouve Guayaquil.
« Nous luttons contre le trafic de drogue », a déclaré M. Arosemena. « C’est très difficile. »
Commandant de police Gen. Tanya Varela a déclaré que les autorités utilisant des drones ont vu que les détenus dans trois pavillons étaient armés d’armes à feu et d’explosifs et essayaient d’entrer dans le pavillon 2, qui était sans son leader qui avait été libéré plus tôt cette semaine.
Elle a dit que les policiers sont entrés pour essayer de protéger le pavillon et d’amener les détenus dans les autres zones à retourner dans leurs cellules. « Ces événements sont dus au conflit entre les bandes criminelles sur le territoire; il y a maintenant des pavillons sans leaders », a-t-elle déclaré.
Les autorités ont déclaré qu’en plus des 58 morts, 12 détenus ont été blessés et des fonctionnaires ont saisi des bombes et des armes.
La violence dans les prisons intervient dans le contexte d’un état d’urgence national décrété par le président Guillermo Lasso en octobre qui habilite les forces de sécurité à lutter contre le trafic de drogue et d’autres crimes.
Les pénitenciers équatoriens sont témoins d’une vague de violence brutale.
À la fin de septembre, une bataille entre les membres de gangs de la prison de Litoral a tué au moins 118 personnes dans ce que les autorités ont qualifié de pire massacre de prison en Amérique du Sud. Les autorités ont déclaré qu’au moins cinq des morts ont été décapités. En février, 79 détenus ont été tués dans des émeutes simultanées dans diverses prisons. Et en juillet, 22 prisonniers ont été tués dans des pénitenciers équatoriens.
À l’extérieur de la prison Litoral, samedi, des parents de détenus se sont réunis pour recevoir des nouvelles de leurs proches.
« Ça suffit. Quand cesseront-ils de tuer? C’est une prison et non un abattoir, ce sont des êtres humains », a déclaré Francisca Chancay, 55 ans, dont le frère est en prison depuis huit mois.
Certains appelaient les forces de sécurité équatoriennes à prendre le contrôle des prisons.
« Qu’est-ce que (le président Guillermo) Lasso attend? Qu’il y a plus de décès? » a déclaré Maritza Vera, 62 ans, dont le fils est détenu. » Ayez pitié, où sont les droits de la personne. Nous pensions que cela allait changer, mais c’est pire. »
Des membres de la famille des détenus du pénitencier de Litoral attendent des renseignements le matin après que des émeutes ont éclaté dans la prison de Guayaquil, en Équateur, le samedi 13 novembre 2021. (AP Photo/Jose Sanchez)
source version anglaise : Ecuador battle between prison gangs leaves at least 58 dead
