Le choc d’une fille après un déplacement pour acheter du pain met fin à la vie de son père en Ukraine
Reuters
Note de l’éditeur : Cette histoire contient des images graphiques qui peuvent être dérangeantes.
Victor Gubarev est sorti acheter du pain quand il a été tué par un fragment d’un obus qui a atterri devant son immeuble à Kharkiv lundi, quelques minutes avant que sa fille arrive pour trouver une équipe d’ambulanciers debout au-dessus de son corps.
Les membres de l’équipage ont dû retenir Yana Bachek alors qu’ils transportaient le corps de son père après les explosions qui ont frappé le complexe d’appartements de l’ère soviétique où ils vivent.
Professeur d’anglais, elle a dit qu’elle préparait un cours en ligne dans la cuisine de son appartement d’une chambre, près de l’appartement de ses parents, quand les bombardements ont commencé.
“Je me souviens juste de l’explosion,” dit-elle. “Je viens de revenir du shopping et des explosions folles, du bruit.”
Yana Bachek pleure le corps de son père Victor Gubarev après les bombardements russes, alors que l’attaque de la Russie contre l’Ukraine se poursuit, à Kharkiv, en Ukraine, le 18 avril 2022.
Immédiatement sa mère, Lioubov, a appelé, la voix tremblante, et a dit que son père était allé acheter du pain et était toujours dehors. Son partenaire, Yevgeniy, l’a empêchée de se précipiter immédiatement au cas où il y aurait des grèves de suivi, comme il y en avait, quelques secondes plus tard.
“J’ai commencé à l’appeler et il n’y avait pas de réponse,” dit-elle.
Yana Bachek est consolée par son partenaire Yevgeniy Vlasenko et sa mère Lyubov Gubareva, alors qu’elle pleure le corps de son père Victor Gubarev, 79 ans, à Kharkiv, en Ukraine, le 18 avril 2022.
Quand elle a tiré sur son manteau et est sortie quelques minutes plus tard, sa réaction angoissée à la vue du corps de son père a été prise par les photographes qui étaient arrivés avec les ambulances, peu après les explosions.
“Je suis désolé. Je veux l’oublier. La photo. La seule photo que je l’ai vu,” Bachek dit.
Des travailleurs médicaux récupèrent le corps d’un homme âgé, Victor Gubarev, tué par un fragment d’un obus qui a atterri devant son immeuble à Kharkiv, en Ukraine, le 18 avril 2022.
Avec les fosses communes de Bucha près de Kiev ou la destruction de la ville portuaire de Marioupol, les bombardements aveugles de villes comme Kharkiv en sont venus à symboliser ce que le Kremlin a appelé son “opération militaire spéciale” en Ukraine.
La Russie dit que son incursion est destinée à démilitariser et “dénazifier” l’Ukraine. Kyiv et ses alliés occidentaux rejettent cela comme un faux prétexte pour la guerre.
La Russie nie cibler les civils et rejette ce que l’Ukraine dit être des preuves d’atrocités, affirmant que l’Ukraine les a mis en scène pour saper les pourparlers de paix.
Yana Bachek est consolée par son partenaire Yevgeniy Vlasenko et un premier répondant alors que les travailleurs médicaux récupèrent le corps de son père Victor Gubarev, à Kharkiv, en Ukraine, le 18 avril 2022.
Photos de famille
La mort de Gubarev était l’une des trois au moins survenues lundi à Kharkiv, qui a été bombardée presque quotidiennement depuis que la Russie a lancé son invasion le 24 février.
Un ancien conducteur qui a commencé à travailler à l’âge de 16 ans et qui est devenu gestionnaire de parc de véhicules pour la compagnie pétrolière Gazprom, âgé de 79 ans, avait été réticent à partir en raison de problèmes de santé dont lui et sa femme avaient souffert.
Assise dans sa cuisine, luttant occasionnellement contre les larmes, Bachek, leur enfant unique, partageait des photos de famille montrant son père avec un chiffon de style Elvis en vacances près de la mer Noire, rayonnant à Lioubov ou balançant sa petite-fille ludiquement dans un sac à provisions.
Elle a décrit avoir grandi dans une famille de la classe moyenne sans beaucoup d’argent à la fin de l’Ukraine soviétique, étudier dur à l’école avec sa mère, un professeur de piano qui aimait les concerts et le théâtre et son père qui aimait bricoler avec les voitures et plaisanter avec sa fille.
Yana Bachek est assise dans l’appartement de sa famille, deux jours après que son père Victor Gubarev, 79 ans, a été tué par des bombardements lors de l’invasion de l’Ukraine par la Russie, à Kharkiv, en Ukraine, le 20 avril 2022.
“Dans sa vie normale, même à la guerre, il a essayé de sourire, de plaisanter, de nous soutenir. Il nous a dit : ‘Vous êtes mes filles, mes héros,'” dit-elle.
Maintenant, elle attend que son père puisse être enterré mais ici aussi la guerre a imposé une agonie supplémentaire car le nombre de morts a augmenté et les funérailles normales sont devenues impossibles.
Le pain que Victor Gubarev, 79 ans, portait lorsqu’il a été tué par les bombardements lors de l’invasion de l’Ukraine par la Russie, est vu chez sa fille, Yana Bachek, à Kharkiv, en Ukraine, le 19 avril 2022.
“Ce n’est pas comme nous le faisions — le cimetière, la tombe, un endroit spécial où je peux être séparé des autres, être calme, parler, pleurer, sortir le gâteau de Pâques”, a-t-elle dit, se référant à une coutume commémorative ukrainienne.
Alors que la famille attend des nouvelles, le pain que Gubarev a acheté est resté dans son emballage en plastique, sur une table dans le couloir, où elle le touche brièvement chaque fois qu’elle se rend à la porte.
“Le pain était dans le sang,” dit-elle. “Maintenant, je ne peux pas le garder dans mes mains, mais je le veux parce que c’est un morceau de mon père. C’était la dernière chose qu’il avait entre les mains.
source version anglaise: A daughter’s shock as a trip to buy bread ends her father’s life in Ukraine – ABC News
